雪山飞狐1985粤语大声公扮演者：江富强

洪潇,杨泽,沈芝弈,徐子琁,赵启玥,苏祈安,徐紫茵,杨舒亦,冷恋柔

黄少祺,谢承均,王振复,江宏恩,陈珮骐,王乐妍,窦智孔,江国宾,岳虹,张琴,黄玉荣,德馨,星卉,刘晓忆,马幼兴,林佑星,陈小菁,苗真,林萱瑜,陈谦文‬,韩宜邦,李睿绅,邱子芯,游诗璟,周宜霈,赖郁庭,郭亚棠,刘书宏,陈素珍,刘汉强,王岳丰,黄圆元,王上豪,蔡力谦,王希华,安伯政,Charks

赵本山,宋小宝,宋晓峰,文松,程野,杨树林,田娃,王小虎,唐鉴军,葛珊珊,历晓贺,毕畅,赵海燕,蒋依杉,张小英,关婷娜,张小飞,李会长,闫光明,二黑,宋冠鹏,小刘畅,杨楠,赵明远,张家豪,苏小龙,金钟,张晋崧,汪涵,郭丽颖,姜海军,孟繁森,杨洋,蓝野,王增亮,杨超,孟令宇,刘鑫,孙晓飞,安三,王金龙,贺美玲,胡会,王金凤,佟丹,于百灵,刘倩,肖宇航,成红,王龙,董大伟,大驴,蔡亮,王梓林,历小峰,燕飞,张可,高钊,孙晓明,小超越,赫小刚,大春,王小宝,蔡维利,苗亮,刘美钰,李小明,路遥,嘉玲,张小健,张小

赵本山,宋小宝,宋晓峰,文松,程野,历晓贺,葛珊珊,唐鉴军,杨树林,张小英,王小虎,马苏,赵继伟,许君聪,刘流,卜钰,王君瑞,田娃,赵海燕

李九霖,陆妍淇,孙雪宁

史蒂夫·马丁,马丁·肖特,赛琳娜·戈麦斯,梅丽尔·斯特里普,蕾妮·齐薇格,罗根·勒曼,蒂娅·里欧妮,克里斯托弗·瓦尔兹,迈克尔·西里尔·克赖顿,杰姬·霍夫曼,泰迪·库卢卡,科甘-迈克尔·凯

格伦·鲍威尔,史蒂夫·扎恩,托比·哈斯,克莱恩·克劳福德,帕芮·马费尔德,维恩·埃维雷特,科尔顿·瑞安,弗兰基·A·罗德里格斯,泽维尔·米尔斯,昆汀·普莱尔,基斯·威尔逊,哈萨尼·维贝兹·科默,贝卡·布赖特费勒,安吉丽娜·大卫,塞尔吉奥·杜克,布里特妮·蕾,约翰·卡斯尔,亨利·赫弗南,卡兰·威尔逊,雷·托里洛

甄子丹,谢霆锋,秦岚,谭耀文,黄德斌,吴浩康,何珮瑜,杨天宇,汤君慈,麦亨利,喻亢,张文杰,胡子彤,吕良伟,任达华,袁富华,林国斌,卢惠光,陈家乐,张国强

吕良伟,徐冬冬,元彪,周海媚

吕良伟,郑则仕,叶童,叶子楣,李子雄,吴启华,黄光亮,徐锦江,曾江,罗烈,吴孟达,刘洵,刘江,江欣燕,陈荣宗,钟发,韩坤,陈治良,吴廷烨,吴丽珠,钱似莺,黄智强,古慧珍,骆达华,林迪安,雷达,卫青,林华勋,李英杰,黄树棠,黄金棠,麦鹤顿,谭伟民,梁心,黄仲渠,吴国佳,何永祥,曾醒光,蔡宪章,陈汉文

利智,刘嘉玲,王小凤,郭锦恩,吕良伟,任达华,尔冬升,陈友,胡枫,黎明,Suet-Man,Chan,Yuk-Ming,Chan,Tsan-Sang,Cheung,曹查理,朱慧珊,顾嘉玲,梁志华,林翠,鬼塚,黄曼凝,邵传勇

吕良伟,郑则仕,徐锦江,刘嘉玲,叶童

邓丽欣,刘以豪,吕良伟,李靖筠,刘林青

成龙,张曼玉,关之琳,刘嘉玲,林威,董骠,关海山,吕良伟,何家劲,钟镇涛,许冠英,陈友,卢惠光,陈惠敏,吕方,简慧真,林德禄,火星,李健生,林国斌,黄新,黄曼凝,朱铁和,刘兆铭,韩义生,博兹达尔·斯密贾尼克,太保,王龙威