里约大冒险2[电影解说]伯尼·克佩尔扮演者：伯尼·克佩尔

杰森·莫玛,杰克·布莱克,塞巴斯蒂安·尤金·汉森,艾玛·迈尔斯,丹妮尔·布鲁克斯,詹妮佛·库里奇,瑞切尔·豪斯,阿兰·亨利,布拉姆·斯科特-布莱尼,莫阿纳·威廉斯,杰梅奈·克莱门特,马克·赖特,伊薇特·帕森斯,海勒姆·加西亚,布雷特·麦肯齐,杰瑞德·赫斯,阿曼达·比林

本·金斯利,芭芭拉·苏科瓦,埃兹拉·米勒,克里斯托弗·布里尼,鲁珀特·格雷夫斯,安德莉亚·佩伊奇,亚历山大·拜尔,马克·麦克肯纳,扎卡里·纳赫巴-塞克尔,Avital,Lvova,苏琪·沃特豪斯,加文·斯派克,Jack,Shalloo,Merce,Ribot,阿尔贝托·马内罗

菲利普·哈马尔,弗雷德里克·维金森,Lars,Hammar

张国荣,常盘贵子,樫野有香,杨紫琼,高捷,惠天赐,廖启智,黄家诺,李香琴

陈芳彤,任运杰,陈建宇,宋昭艺

杰西卡·查斯坦,安妮·海瑟薇,安德斯·丹尼尔森·李,乔西·查尔斯,埃蒙·帕特里克·欧康奈,卡罗琳·拉格菲尔特,贝伦·D·比利兹,史蒂夫·罗特曼,姬莉·米勒,乔尔·奈格勒,T·L·弗林特,亚历山大·布莱斯,斯科特·罗伯特森,拉里·彼特森,嘉文·考克斯,阿洛·史密斯,吉娜·古兹·弗兰西娅,米歇尔·圣地亚哥,劳伦·雅弗

安妮·海瑟薇,休·丹西,加利·艾尔维斯,Aidan,McArdle,乔安娜·林莉

克里斯蒂安·贝尔,汤姆·哈迪,安妮·海瑟薇,约瑟夫·高登-莱维特,玛丽昂·歌迪亚,加里·奥德曼,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,朱诺·坦普尔,乔什·平茨,丹尼尔·逊亚塔,内斯特·卡博内尔,伯恩·戈曼,连姆·尼森,乔伊·金,艾丹·吉伦,基里安·墨菲,乔什·斯图沃特,马修·莫迪恩,本·门德尔森

史蒂夫·卡瑞尔,安妮·海瑟薇,道恩·强森,艾伦·阿金,特伦斯·斯坦普,泰瑞·克鲁斯,大卫·科恩查内,詹姆斯·肯恩,比尔·默瑞,帕特里克·沃伯顿,丘增,内特·托伦斯,肯·戴维蒂安,大卫·S·李,达利普·辛格,吉奥夫·皮尔森,凯利·卡巴茨,林赛·霍利斯特

马修·麦康纳,安妮·海瑟薇,杰西卡·查斯坦,麦肯吉·弗依,卡西·阿弗莱克,迈克尔·凯恩,马特·达蒙,蒂莫西·柴勒梅德,艾伦·伯斯汀,约翰·利思戈,韦斯·本特利,大卫·吉亚西,比尔·欧文,托弗·戈瑞斯,科莱特·沃夫,弗朗西斯·X.麦卡蒂,安德鲁·博尔巴,乔什·斯图沃特,莱雅·卡里恩斯,利亚姆·迪金森,杰夫·赫普内尔,伊莱耶斯·加贝尔,布鲁克·史密斯,大卫·奥伊罗,威廉姆·德瓦内,拉什·费加,格里芬·弗雷泽,弗洛拉·诺兰